[English translation of 11 April Tokyo Shimbun article.]
Ohi Incompatible with Proposed New Standards —- Sea Walls and Work Stations
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2013041102000130.html
On 10 April, the Nuclear Regulatory Authority issued the draft of the new regulatory standards for nuclear power plants. The regulations are to take effect in July. Numerous facilities such an sea walls to protect from the largest estimated tsunami and development of work stations that can withstand earthquakes and radiation are being required. However, Ohi Nuclear Power Plant of Kansai Electric Power Company (KEPCO) (Ohi town, Fukui prefecture), the only nuclear power plant currently in operation, fails to meet many of the requirements at the time the new standards come into force. Questions remain as to how NRA commissioners will evaluate this situation. (Ayumu OMURA)
New regulatory criteria and Ohi NPP
| Measures required by the enactment of new regulation in July 2013 | Present status of Ohi NPP |
| Sea walls that can withstand the largest tsunami conceivable. | Existing sea walls are being raised, but the tsunami estimate assessment is yet to be made. |
| 3-dimensional deciphering of subsurface structure | Yet to be considered. |
| Adequate assessment of potential impacts of natural hazards such as volcano and tornado. | Yet to be considered. |
| Multiplexing of important piping around the reactor | Under examination. |
| Independent separation of two external power supplies. | Scheduled to be completed in December. |
| Protection of the sea-water pumps against tsunami. | Scheduled to be completed in June. |
| Installation of work center that can withstand earthquakes and is protected from radioactivity. | Scheduled to be completed in fiscal 2015. |
| Provision of communication equipment usable in the event of power failure. | Already done. |